Changing Rozen Maiden 3 to Rozen Maiden (2013) because of better searchability and because it’s technically a reboot.
Also, sorry for the delay, ALI Project was a pain in the ass.
v2 patch to fix a font-muxing issue (because fuck you aegisub font collector!): v2 Patch
Thanks for uploading.
Why not use the ANN / Crunchyroll title Rozen Maiden Zurückspulen? Or skip the German and end it with Rewind.
Because that isn’t the official title and because everybody uses “Rozen Maiden (2013)” (Again, for better searchability)
Thanks for subbing Rozen Maiden!!! I hope ya’ll are still considering subbing Ro-Kyu-bu.
We are indeed. It’s proven to be a lot of work for the first ep, though. Songs are mean as anything to time and edit, blame me for slowness!
No rush. I’m just glad that ya’ll are doing it. =)
According to Fansubdb you’re subbing Free! Is this still the case or are you not doing it?
Yup, it’s just heavily delayed because the OP/ED are kinda hard to translate.
I’m sorry, but we decided to not pick this show up after all due to staff unavailability. There’s a bunch of alternatives out there, though; I hope you’ll find a release you can enjoy.
Thank you so much!